个人简历

性别：女

出生年月：1971年6月

教育背景：
1991-1996年，北京大学大学西班牙语系学士；
1996-1998年，北京大学西班牙语系硕士；
1999-2006年，北京大学西葡语系博士。

任职简历：
1998年7月至今，北京大学外国语学院西葡语系教师；
2010年9月-2014年8月，西班牙格拉纳达大学孔子学院中方院长。

译著：
《年年夏日那片海》（人民文学出版社，2007年12月）。

译文：
1. 《观众（分场次话剧）》，（戏剧（中央戏剧学院学报，2013年2月）；
2.《穿裹尸衣的女人》（《世界文学》，1998年1月）。

教材：
《当代西班牙语听说教程（基础篇）》（高等教育出版社，2010年3月）。

主要科研项目：
北京大学研究生课程建设项目“20世纪西班牙戏剧专题研究“。

讲授课程：
西班牙语精读；
西班牙语语法；
20世纪西班牙戏剧专题研究。

近期论文

论文：
1. 《一个诗人的戏剧：加西亚·洛尔卡戏剧创作理论浅析》（欧美文学论丛第十一辑，2017年1月）；
2. 《从“不可能”走向“可能”的脚步—洛尔卡剧作《观众》与《贝纳尔达·阿尔瓦之家》之比较 （戏剧（中央戏剧学院学报），2013年2月）；
3. 《“最后的雾”的智利化解读及女性解读》（欧美文学论丛第七辑，2011年5月）；
4. 《西班牙内战时期的戏剧概况》（戏剧（中央戏剧学院学报，2010年6月）；
5. 《<吉卜赛谣曲>中的传统因素》（国外文学，2005年11月）；
6. 《<诗人在纽约>的革命主题》（国外文学，1998年11月）。
学术团体和社会兼职：
中国西葡拉美文学研究会常务理事。