1.译著：《黑白影调的魔力》，浙江摄影出版社，ISBN7-80536-111-8/J51，19912.论文：扬长避短优势互补谈传统法与交际法的结合，《外语教学与研究论文集》（第三辑），杭州大学出版社，ISBN7-81035-851-O/H053，1995年11月3.译诗：马奥康纳诗二首，《世界文学》1996年第6期，世界文学杂志社，CN11-1204/I，1996年11月4.译著：哈代中篇小说《一个富于想象的女人》，《哈代精选集》，山东文艺出版社，ISBN7-5329-1446-1，1998年3月5.论文：公共外语精读课的写作教学初探，杭州应用工程技术学院学报，CN33-5014/T，1999年6月。6.译著：康拉德中篇小说《秘密分享者》，《康拉德精选集》，山东文艺出版社，ISBN7-5329-1595-6，1999年9月。7.论文：评浪漫的现实主义作家康拉德，《商业经济与管理》，CN33-1013/F，1999年12月8.论文：从《秘密的分享者》看康拉德的双重性格，《理论观察》，CN23-1465/C，2000年2月9.译著：《美国赖以立国的文本》第八章以人民的名义，海南出版社，ISBN7-80645-674-0/D19，2000年3月。10．译著：《怎样拍好照片》，浙江摄影出版社，ISBN7-80536-732-9/J421，2000年4月。11．译诗：王尔德的诗歌斯芬克斯，《王尔德全集》第3卷，中国文学出版社，ISBN7-5071-0445-1，2000年9月12.论文：外语教学中的文学观，《外语与外语教学》，2/2001，ISSN1004-6038，2001年2月。49-5113.论文：影响大学英语教学因素初探，《桂林工学院学报》，6/2002，ISSN1006-544X，2002年6月。14.论文: “Is Autonomous Learning Approachable?” ,《北方论丛——英语教学与研究》,5/2002,ISSN 1000---3541.15.译著:薇拉·凯瑟中篇小说 《在海鸥飞翔的路上》,（录在《薇拉·凯瑟精品集》）,山东文艺出版社,2004年1月。2006年1月人民文学出版社(北京)选录于《二十世纪外国名家精品—波希米亚女郎》. I S B N:978702005417616.博士论文: Go Zhongyong-- Confucianism and reader-response criticism as basic directions for English literature teaching/learning in China. 2007年7月完成于奥地利克拉根福大学。17.论文: 罗森布拉特理论中的中庸特色，《外国文学》，3/2008.ISSN 1002-5529.84-88，2008年5月18.论文:《一个陌生女人的来信》的四种解读, 《译林》，5/2008. ISSN 1001-1897CN 32-1029/I，2008年5月19.论文:“本是同根生”—英语教学中文学与语言关系的思考，《浙江理工大学学报》，6/2008, ISSN 1673-3851， 2008年11月20.论文： “半自主性”学习理论初探—在克拉根福的一次教学实验.《当代教育理论与实践》2009/4. Vol. 1 No. 2. ISSN 1674-5884 CN43-1492/G4,21.论文：国家越小，国外越大.《湘潭师范学院学报》2009/4. Vol 31. ISSN 1009-4482 （中国人文社科学报核心期刊）22.专著Go Zhongyong-- Confucianism and reader-response criticism as basic directions for English literature teaching/learning in China(《英语文学教学中的中庸之道》)，北京：外语教学与研究出版社，2010/11. ISBN 978-7-5135-0280-1, 224千字（英语）23.专著（合著，第一作者）：小国家大世界：奥地利瑞士卢森堡文化研究，杭州：浙江人民出版社，2011/10，ISBN978-7-213-04684-1,200千字（中文）24.论文 ：《艾菲·布利斯特》中的“中国人”形象，浙江科技学院学报，2012/5，Vol24.No.5.ISSN 1671-8798.CN 33-1294/Z. P364-36725.论文 (1/2), 从“失语”到“双语”—谈对外汉语教学中的文化维度，宁波大学学报（教育科学版），2013/4, Vol.35, No.4. ISSN 1008-0627. CN33-1214/G4. P87-91.
